Deutsch-Englisch Übersetzung für containerschiff

container shipNevertheless, the Commission, in its proposed aid to ship building, only includes container ships and oil tankers. Die Kommission nimmt in ihren Beihilfevorschlag für den Schiffbau jedoch nur die Containerschiffe und die Öltanker auf. Do we really want novices piloting the biggest container ships in the world up narrow tidal waterways and trying to berth them safely? Wollen wir wirklich, dass Neulinge versuchen, die größten Containerschiffe der Welt durch schmale Gezeitenwasserwege zu lotsen und sicher an ihren Liegeplatz zu bringen?
container vesselThe fact is that there is not one single container vessel that possesses the loading gear that would enable its own crew to load or unload containers. Denn kein Containerschiff verfügt über Ladegeschirr, das von der Besatzung des Schiffes genutzt werden könnte, um die Container von oder an Bord zu bringen.

Wörterbuch